|
||||||||||||
|
||
| Abnormal dilatation of the veins of the internal hemorrhoidal
venous plexus. (Parks AG. Hemorrhoidectomy. Adv Surg 1971;5:1-9) 痔核静脈叢の静脈の異常拡張。 (Parksの説) |
||
 |
||
| Hemorrhoids are not variosities,: instead
they are vascular cushions composed
of arterioles,
venules, and arteriolar-venular communications
that slide down or prolapse, become
congested
and enlarged, and bleed. (Burkitt, DP. Varicose veins, D.C.T. and hemorrhoids; epidemiology and suggested aetiology. Br Med J 1972;2:556-561) 痔は静脈瘤ではなく、滑脱、脱出、充血、鬱滞、腫脹する血管性クッション。 (Burkittの説) |
||
| The correct etiology is that a sliding down
ward of the anal cushions composed
of blood
vessels, smooth muscle (Treitz’ muscle),
and elastic connective tissures in
the submucosa. (Thomson WHF. The nature of hemorrhoids. Br J Surg 1975; 62:542-552) 痔の正しい病態は、粘膜下層の血管や、筋線維性組織からなる肛門クッションの滑脱である。 (Thomsonの説) |
||
 |
||
| Hemorrhoids are 痔核組織は fibrovascular cushions, 線維血管性のクッションであり、 part of the normal anatomy within the anal canal, 肛門管内の正常な解剖的要素であり、 important in maintaining continence. 肛門のしまりを保つのに重要である。 Hemorrhoidal disease are the symptoms. 痔とは症状そのものを意味する。 |
||
 |
| ▲ MENU Top |