■痔の妙薬
「持病の痔がおこって、苦しくってなりません」
「それはお気の毒。痔の妙薬を、教えてあげようか？・・・・・・飴の粉を尻に振りかける」
「なんとも簡単なお薬ですが、それで効きますか？」
「あめ振って、じ固まる、といいますからな」
人文書院「江戸の笑い話」 高野澄 編訳 一九九五年一月三十日初版第一刷発行 から引用
■吉原
「このころは、久しくお出なんせん。お心変わりか」といふ。「イイヤ、心変わりではないが、さんざん痔が起つて、それゆへる来なんだ」。「それは、さぞ、おこまりなさんしたでござんしよ。殊に出痔の、いぼ痔の、走り痔のと、色々あるさふでござんすが、おまへのは、何痔でござんす」。「おれがのは、親仁だ」
おやじが怒っては、遊びに出かけるのも思うにまかせない─父権絶対の江戸のむかしではあった。
（安延五年正月序『島の町』）
作品社「江戸小噺漫歩」興津要著 一九八一年六月一五日第一刷発行 から引用
■若い者の痔疾
頃しも方々の花ざかり。皆人浮気六になる折ふし、さる若い者、友達さそひに、「さあさあ、けふは祇園七へ花見に」と誘ひけり。「近頃うらやましけれども、痔がおこりて、行く事はならぬ」といへば、友達聞き、「それは気の毒。痔には、よい灸あり。いぼ痔八か、はしり痔九か」といへば、「いや、さやうではない」「しからばあな痔一〇か。穴痔なれば、早速直る灸じや」「いや、薬でも灸でも直らぬ。親じ一一じや」。
（注）
六陽気で心が浮わつく。 七祇園社の境内。今の円山公園辺で花の名所。 八肛門の周囲にいぼ状の腫れ物ができる痔疾。 九内痔核の患部から血が出る痔疾。 一〇痔瘻の俗称。 一一息子の出歩きをおこる「親父」を「痔」に掛けた。
（宝永四年刊 露休置土産《ろきゆうおきみやげ》 遠気見屋計巻五）
岩波文庫「元禄期 軽口本集」 武藤禎夫校注 １９９９年７月５日第６刷発行 から引用
■痔のいろいろ
「コレ七兵衛、五六日まるきり会わぬ。手紙をやれど返事もなし。外へも出ないのか。どうしたぞ」と言えば、
「イヤこのごろはさんざんだ。じがおこってねてばかりいる」
「それは難儀であろう。早く知れば、こっちによい薬があったものを。シテその痔は出痔かイボ痔か、穴痔か」
「出痔でも穴痔でもない。親父が怒った」
（かす市頓作）
浜田儀一郎訳編「にっぽん小噺大全」筑摩書房
昭和４８年４月１０日 新版第１２刷発行から
■素人医者 談洲楼作
「お前は医者様の真似をするが、アノ癪といふものは、どうした物だな」
「ハテあれは腹の内に一尺ばかりの棒《ぼう》があって、つっぱる。夫がつかえるのだ。」
「ムヽ聞へた、アノ男の痔は若衆の時から（一）の事でもありそうな物だが、女の痔のあるといふは、どふした事だな」
「ムヽあれは春米屋（二）の隣で壁がくずれるやうなもの」
（一）男色をする若衆は、尻穴を用いるため、病菌が入って痔の病にかかる者多し （二）麦米の皮をむいて、白米にする作業を営業する家を、つき米屋、略してつき屋という。搗音の響き近隣甚だしいので、その余波といった
（喜美談語寛政八年）
東洋文庫１９６「江戸小咄集 ２」平凡社 宮尾しげを編注 昭和４６年１０月２５日 初版発行 から引用
■よしの山（面白し花の初笑みから、天保二年刊）
薬売り、大和路へ商ひに行かんと旅立ちけるが、春の日の心のびて（注一）、よき折りなれば、吉野へまわり、桜を見てこんとて、
（略）
委細かまわず歩行けるが、頃は十日の月かげも、しげる林の間より洩れて、いと幽なる折りこそあれ、何れの嶺かは知らねども、一声「ヲウ」と吠へけるは、正しく狼（注九）、ほどなく此方へむかい来る。小さき狼先に立て、おいおいつづく大狼、薬屋の道をふさぎ、大口をあいてひかへたり。薬屋大きに仰天し、もはやかなわぬ一生懸命（注一〇）、「南無八幡大菩薩、我常々たのみ奉る薬師如来（注一一）、八百万神九万九仏、風の神（注一二）も病神も、薬屋の命、助け玉へ、加護なし玉へ」と祈念して、岩にどつかと腰打ちかけ、薬屋「さて、お立合いの狼がた（注一三）。拙者商ふ薬の儀は、第一背中で腹が痛む、又は足の裏にて頭痛がする、尻の穴が痰にてぜりぜりいう、或は両眼に五痔脱肛がおこる（注一四）、小児の寝小便は味噌汁にて飲ます。ちやんと治る。その代り、あすの晩より寝糞をとりはづす。これ、あんぽん丹（注一五）の妙法なり。かやうに野中山中にて商へば、そこら（注一六）粗末うろんな（注一七）薬とお疑いがあるまいものでもない。
注一 心ものびやかになるうららかな陽気になって
注九 「おおかみ」の転
注一〇 命をかけた重大な場所。「一所懸命」の転
注一一 人間の現世的な欲望を満たし、疾患を救う仏。古来、医薬の仏とされる。
注一二 風邪をはやらす疫神。
注一三 以下、大道で商う薬の効能口上の口調。
注一四 有り得ない症状を滑稽に言い立てた。
注一五 安本丹。間抜け者の罵語を、薬名めかした。
注一六 ひどく。甚だ。
注一七 胡乱。怪しげな。
（略）
口から出放題（注八）に流舌ければ、狼ども、一疋逃げ二疋逃げ、段々と逃げ行きければ、薬屋大きによろこび、早々この処を立ちのび、ふしぎに命助かりしも薬効能のおかげと、そつとうしろとをかへり見れば、狼ども口々に、「やれやれ、おそろしや。あの薬屋めは、ひどい鉄砲（注九）はなつ奴じや」。
拙者（注一０）曰く、「どなた様にも、お聞きなされ。世には身分不相応なる鉄砲を言うお方がござるが、気の
しれで（注一一）、よろしからぬものでござる。狼でさへ逃げます。人はもとより太平楽（注一二）を言う人は嫌うはづでござる。さて、これからが」。
注八 でまかせ。
注九 嘘。ほら。
注一０ 話し手。私。後出の説者、舌者も同様。
注一一 気持ちが分からず。
注一二 勝手な大言壮語。
(略）
岩波文庫「化政期 落語本集」 武藤禎夫校注 １９９９年７月５日 第５刷発行 から引用
一部、原文と異なる表記があります。
|
